最近我榮幸被邀請參與韓國RSG SEOUL的盛會，這次的體驗對我而言既重要又意義深刻。在此，我與你們分享我與RSG SEOUL的協同合作，以及對於台灣敏捷未來的深思，引發了我更多思考。
RSG SEOUL Website: https://scrum-korea.com/agenda/
我曾經於2022年在台北舉辦RSG，創造了Scrum Alliance 十年來RSG參與人數最多的世界紀錄，總共有888人參與。在活動結束的時候，我為這次成功的活動製作了一份完整的結案報告，希望能分享給全世界的RSG主辦單位。因此，當Scrum Alliance Mallory 熱情地邀請我協助南韓首次RSG，名為『RSG SEOUL』，我毫不猶豫的答應了。
RSG TAIPEI 2022 PO (Prodcut Owner) 心得: 台灣首次「非IT導向」敏捷聚會 開創全新局面 : https://bit.ly/3leISKn
我在RSG SEOUL舉辦的首次RSG活動中，擔任Mentor的角色，協助他們舉辦有史以來第一次的RSG活動。即使我當時正在申請CST的最後階段，因為這是可以將台灣的RSG經驗傳承下去的機會。我相信這是我人生中一個非常難得的經驗，因為我不僅可以分享自己的經驗，還可以協助台灣以外的國家了解如何推動一場成功的RSG。
Ilsoo (Ian) Ahn, CST，是RSG SEOUL的產品負責人，這次活動的重心人物，他和我在Scrum培訓領域都享有一定的聲譽，他是韓國首位及唯一的CST，而我是台灣首位及唯一的CST。韓國過去雖然從未舉辦過RSG，我們從零開始。
我與Ian團隊從無到有地策劃這場活動。雖然過程並不輕鬆，我把我在台北RSG的全程經驗做了完整的紀錄，並把這份寶貴的紀錄提供給Ian。我分享了台灣活動的策略，以『非IT產業』為導向，我為首爾RSG推薦了幾位重量級的演講嘉賓。儘管最終並未選擇我邀請的嘉賓，而是選擇了大型Scrum (LeSS) 專家Bas來演講，但是整個選擇嘉賓過程都充滿了挑戰與精采。
這次在RSG SEOUL 舉辦的活動將以「Scrum for Being Agile」為主題，匯聚了來自各領域的頂尖演講者。活動中，與會者將有機會聆聽Scrum和Agile專家Bas Vodde的主題演講，深入探討多團隊間的協作和相互依賴，打造成功的產品。此外，還有來自KAIST的Park Jun Sung博士，他將分享如何基於敏捷發展成熟度，在企業中實施服務導向的Cloud Native應用開發策略。
而我很榮幸擔任RSG首爾唯一的台灣嘉賓及演講者，在活動過程中我分享了我們在台灣如何經營社群的珍貴經驗，帶來關於台灣Agile和Scrum社群成功之道的分享，你還可以聆聽到來自不同企業的實戰經驗，包括KB生命保險、카카오브레인等公司，探討他們在導入Agile和Scrum過程中遇到的困難和成功之道。
這場活動是一次難得的學習和交流機會，無論是初學者還是已有經驗的專業人士，都可以獲得寶貴的見解和啟發。來參加RSG SEOUL 的活動，一同探索如何在Agile的世界中擁抱變革，打造卓越的產品和團隊。
而我的演講，面對只有半小時時間的有限挑戰，我必須完成我4000字的演講。又需要現場翻譯成韓文，因此我選擇預先錄影的方式，將自己的演講上韓文及英文字幕，透過字幕，我能提供更多的內容，同時，也能更精準我所表達的內容傳達給RSG SEOUL 的觀眾。因為Ian擔任主辦人無法分身，所以我決定自己來上英文及韓文的雙語言字幕。我與我的助理從中午十二點開始工作，直到晚上六點半。接著，我又用了兩個小時整理稿件。儘管這過程花了我整整八個小時的時間，但我深知這是對RSG SEOUL 活動的尊重，最後總算有了完美的影片呈現。第二天我仍然親自出席現場與他們對話。
當天的雙語演講影片: Formal 230721 RSG Seoul Roger Chou Speech with English and Korean Caption:
https://sites.google.com/view/rogersagileselect/Roger-blog/Seoul-RSG#h.g9kga63cm9e8
Formal 230721 RSG Seoul Roger Chou Speech with English and Korean Caption
Roger RSG SEOUL 演講現場實況 ：
這次在韓國的演講經驗，給我深深的成就感。在韓國RSG SEOUL的啟發之旅中，我不只與韓國敏捷社群的同好進行了交流，也更深入體驗到Scrum的多元性與挑戰。我堅信，這次的經驗會為我未來在Scrum培訓領域旅程帶來更多啟示與成長。我期待繼續在世界各地推廣敏捷社群的理念，為全球Scrum實踐者帶來更多的正向影響。